Monument 1944

Les premiers soldats alliés qui ont traversé ici la frontière allemande, 96 jours après le Débarquement en Normandie, le 11 septembre 1944 à 16.30 heures, étaient:

• Sgt. Warner W. Holzinger,
• Cpl.Ralph E. Diven,
• T/5 Coy T. Locke,
• Pfc. William Mc Colligan,
• Pfc. George F. McNeal,
• Pfc. Jesse Stevens
• et le Lieutenant français Lionel Delille

du 2e Peloton. Compagnie de Cavalerie B, 85e Escadron de Cavalerie de Reconnaissance, 5e Division Blindée américaine.

Ils avancèrent vers Keppeshausen, observèrent les fortifications de la ligne Siegfried près de Waldhof, retournèrent vers 18.15 heures à Stolzembourg et firent leur rapport au Lieutenant Loren L. Vipond.

La nouvelle fut transmise à l'Etat-Major de la 1re Armée américaine, qui informa le même soir le monde entier qu'elle venait de traverser la frontière allemande.